Família Mendola

Imigrantes Espanhóis

Famílias Fernandez e Gordillo

Um dos integrantes da família Fernandez (não sabemos ainda em que cidade espanhola residia, provavelmente seria alguma cidade localizada na Província de Sevilha, Região da Andaluzia) imigrou para o Brasil no ano de 1896, partindo provavelmente do porto de Málaga por volta de 13/11/1896 no navio Notre Dame du Salut (N. D. Salut) e desembarcando no porto de Santos/SP em 04/12/1896. Este imigrante era nosso bisavô paterno Juan Fernandez Romero (41 anos - provavelmente nascido em 1855), juntamente com sua esposa María Gordillo Palomo (nossa bisavó paterna - 36 anos) e os filhos Jacinto (12 anos), Josefa (08 anos) e Ana (04 anos). Ao chegarem ao Brasil foram residir e trabalhar em fazendas provavelmente na região de Analândia/SP (antiga Anappolis/SP), Corumbataí/SP ou Rio Claro/SP, onde nasceram as filhas Ignez (nossa avó paterna - nasceu 18 dias após a chegada da família ao Brasil) e Araceli. Segundo informações, a família residiu também nas cidades de Uchoa/SP e Jaú/SP.

Descobrimos recentemente que em Jaú/SP a família residiu em uma localidade chamada Capim Fino (também conhecida como Ortigal), onde havia um vilarejo e uma estação ferroviária de mesmo nome inaugurada em 1899, originalmente construída pela Cia. Rio-Clarense e posteriormente adquirida pela Cia. Paulista de Estradas de Ferro (atualmente o local onde existia o vilarejo de Capim Fino pertence ao município de Mineiros do Tietê/SP). Conforme relatos, a família residiu posteriormente em um sítio de propriedade de nosso bisavô Juan, localizado próximo a fazenda Morungaba (segundo informações este sítio localizava-se onde hoje é a atual Vila Ribeiro e era vizinho ao sítio de nosso bisavô paterno Alfonso Mendola). Segundo informações, após o falecimento de nosso bisavô Juan (provavelmente ocorrido na década de 20) a família vendeu o sítio e transferiram residência para uma casa na rua Marechal Bitencourt, localizada no centro da cidade de Jaú/SP. Até o presente momento temos conhecimento de que existem descendentes de nossos bisavós residindo nas cidades de Santo André/SP, São Bernardo do Campo/SP, São Caetano do Sul/SP, Itupeva/SP, Jundiaí/SP, Campinas/SP, Dracena/SP e Londrina/PR. Segundo informações obtidas recentemente, nosso bisavô Juan teria falecido na cidade de Jaú/SP onde estaria sepultado e nossa bisavó a María teria falecido na cidade de Itapuí/SP (antiga Bica de Pedra/SP) onde estaria sepultada.

Nossa avó Ignez Fernandez Gordillo (cujo apelido era "Vó Baixinha") casou-se com José Mendola (nosso avô paterno) em 1921 na cidade de Jaú/SP, cidade na qual residiram por vários anos. Temos informações que um dos lugares em que nossos avós residiram na cidade de Jaú/SP foi uma casa na rua Marechal Bitencourt, localizada no centro da cidade. Nosso avô José era conhecido pelo apelido de "Beppin ou Beppe" e foi taxista na cidade de Jaú/SP em meados dos anos 30, onde trabalhou com um automóvel Ford e posteriormente com um Chevrolet. Segundo informações nosso avô José foi um dos primeiros sócios do E.C. XV de Jaú (sócio n° 8). Em meados de 1933, nosso avô José deixou de trabalhar como taxista e transferiu residência para a fazenda Morungaba, local onde passou a cuidar de um arrendamento de terra, cultivando verduras e cereais, trabalhando inclusive com carroça para aluguel. Nossos avós residiram também nas cidades de Itapuí/SP, Barra Bonita/SP, Marília/SP e Santo André/SP. Em Barra Bonita/SP nossos avós residiram primeiramente na fazenda Riachuelo (meados de 1938), local onde nosso avô José cuidou de um arrendamento de terra, cultivando verduras e cereais, trabalhando também com carroça para aluguel (da mesma forma como já havia trabalhado em Jaú/SP). Posteriormente residiram em uma localidade chamada Campos Salles, que possuía um vilarejo e uma estação ferroviária de mesmo nome inaugurada em 1899, construída pela Cia. Paulista de Estradas de Ferro. Em Marília/SP (meados de 1945) residiram na Fazenda Monte Alegre de propriedade de Rodolpho da Silva Costa (cunhado de nossa avó Ignez), onde trabalharam na lavoura de café. A família transferiu-se para a cidade de Santo André/SP em meados de 1950. Nosso avô José faleceu em 1967 e a nossa avó Ignez em 1974, ambos na cidade de Santo André/SP onde estão sepultados.

Com relação a informações sobre os irmãos de nossa avó Ignez, relatamos abaixo o que obtivemos até o presente momento. Gostaríamos que as pessoas que souberem um pouco da história destas famílias e de seus descendentes, entrassem em contato conosco para fornecer-nos maiores detalhes, pois possuímos poucas informações a respeito destes nossos antepassados.

Jacinto Fernandez Gordillo, primogênito da família, permaneceu solteiro e faleceu em 1975 na cidade de Santo André/SP onde está sepultado. Segundo informações, Jacinto residiu em meados de 1942 na cidade de Londrina/PR junto com sua irmã Araceli e seu cunhado Ramón.

Josefa Fernandez Gordillo casou-se com Francisco Celiberto (acreditamos que na cidade de Jaú/SP), sendo que o casal residiu nas cidades de Jaú/SP e Itapuí/SP (antiga Bica de Pedra/SP). Recentemente descobrimos que a família residiu também em um vilarejo chamado Anhumas (acreditamos que trata-se do Bairro das Anhumas, localizado nas redondezas da rodovia que liga os municípios de Jaú/SP e Itapuí/SP). Josefa e Francisco eram comadre e compadre de nossos avós paternos pelo fato de terem sido padrinhos de batismo do primogênito de nossos avós. Vários descendentes deste casal residiram e podem ainda estar residindo na região do ABC, provavelmente nas cidades de Santo André/SP e São Caetano do Sul/SP. Segundo informações Josefa pode ter falecido em Itapuí/SP (antiga Bica de Pedra/SP) onde estaria sepultada e Francisco teria falecido em São Caetano do Sul/SP onde estaria sepultado.

Ana Fernandez Gordillo (cujo apelido era "Nica") casou-se com Rodolpho da Silva Costa na cidade de Jaú/SP (Rodolpho nasceu em 1882 na cidade de Brumado/BA e segundo informações, veio com os pais e irmãos a pé do Estado da Bahia para o Estado de São Paulo), sendo que posteriormente o casal residiu na cidade de Ibirá/SP, cidade na qual Rodolpho foi proprietário de uma máquina de beneficiamento de arroz. Ana faleceu em 1934 na cidade de Ibirá/SP onde está sepultada juntamente com 4 de seus filhos (Adayr, Aparecida, Antônio e João). Após o falecimento de Ana, Rodolpho casou-se com Anelina Silveira, mudando-se para Marília/SP, onde tornou-se proprietário da Fazenda Monte Alegre dedicada ao cultivo de café (segundo informações, esta fazenda localiza-se nas redondezas da rodovia que liga os municípios de Marília/SP e Bauru/SP, próximo ao Distrito de Lácio e da cidade de Vera Cruz/SP, pertencendo hoje a família Maldonado). Rodolpho também teria sido proprietário de fazendas na região de Tupi Paulista/SP e Dracena/SP. Segundo informações, existem descendentes deste casal residindo nas cidades de Marília/SP, Dracena/SP e Campinas/SP. Rodolpho faleceu em 1969 e Anelina em 1983, ambos na cidade de Marília/SP onde estão sepultados.

Em 19/03/2009 recebemos um e-mail (com grande satisfação) de nosso primo Rodolpho da Silva Costa Neto, neto de Ana Fernandez Gordillo, residente em Campinas/SP. Ele nos informou que visitou nossa página e que através dela conheceu um pouco mais da história de seus avós.

Em 31/08/2009 recebemos um e-mail (com grande satisfação) de nosso primo Durval Machado Brandão, bisneto de Ana Fernandez Gordillo, residente em Marília/SP. Ele nos relatou que seu bisavô Rodolpho era natural da cidade de Brumado/BA e nos encaminhou também uma cópia da foto de seu bisavô.

Em 08/01/2006 recebemos um e-mail (com grande satisfação) de nosso primo Horacio Garcia, neto de Araceli Fernandez Gordillo (filha mais nova do casal Juan Fernandez Romero e María Gordillo Palomo), residente em Londrina/PR. Ele nos relatou que sua avó Araceli, nasceu em 1901 (dia ignorado - em pesquisa - segundo informações ela nasceu em um dia festivo, talvez Natal) na cidade de Rio Claro/SP. Informou também que aqui no Brasil em 1922, na cidade de Jaú/SP, sua avó Araceli casou-se com Ramón Antonio García Ortiz, nascido em 1901 na cidade de Níjar, localizada na Província de Almería, Região da Andaluzia. Após o casamento, o casal fixou residência na cidade de São Manuel/SP. Em meados de julho de 1934, seu avô Ramón transferiu-se de São Manuel/SP para Londrina/PR (antes da emancipação deste município), sendo um dos pioneiros na colonização desta importante cidade. Em 13/11/1935 trouxe a esposa Araceli e filhos para residirem em Londrina/PR de forma definitiva. Em homenagem ao pioneirismo do casal, existem na cidade ruas nomeadas em suas homenagens e registros fotográficos no Museu Histórico de Londrina/PR. Existem descendentes deste casal residindo na cidade de Londrina/PR. Ele informou-nos que sua avó Araceli faleceu em 1980 e seu avô Ramón faleceu em 1986, ambos na cidade de Londrina/PR onde estão sepultados.


Comentários:

A Certidão de Desembarque de nosso bisavô Juan Fernandez Romero, obtida junto ao Memorial do Imigrante em São Paulo/SP, traz a grafia de seu sobrenome escrita como "Fernandes". Decidimos manter a grafia do referido sobrenome terminado em "Z", pois após pesquisas realizadas em sites espanhóis, pudemos comprovar que o sobrenome terminado em "S" não é muito difundido na Espanha e quando há ocorrência do mesmo, ocorrem com freqüência em regiões que não correspondem a origem de nossos antepassados.

Alguns documentos brasileiros que possuímos, trazem a grafia do sobrenome de nossos bisavós totalmente distorcidos. No caso de nosso bisavô Juan Fernandez Romero, encontramos o mesmo escrito como "Romeiro" e "Roneiro". No caso de nossa bisavó María Gordillo Palomo, encontramos o mesmo escrito como "Rodrigues Paloma", "Gordilho Palombo", "Gardillo" e "Paloma".

Descobrimos recentemente que a grafia completa do nome utilizado por Ana após seu casamento foi "Ana Romero Costa". Porém, pelo fato de Ana ter nascido na Espanha, seu nome original com certeza seguiu a regra de sobrenomes espanhóis, ou seja, na Espanha primeiramente considera-se o sobrenome paterno (que é repassado aos descendentes) e depois o sobrenome materno (que é perdido a cada geração). Essa regra é justamente inversa a regra brasileira, em que primeiro aparece o sobrenome materno e depois o paterno. Neste caso, nosso bisavô paterno espanhol chamava-se Juan Fernandez Romero e sua esposa, também espanhola, chamava-se María Gordillo Palomo, os sobrenomes dados a Ana com certeza foram Fernandez (pelo pai) e Gordillo (pela mãe), sendo a grafia de seu nome original "Ana Fernandez Gordillo". Nossos bisavós espanhóis utilizaram a regra espanhola de sobrenomes mesmo para as filhas nascidas aqui no Brasil (Ignez e Araceli), sendo que todos os filhos do casal possuem na grafia original de seus nomes os sobrenomes "Fernandez Gordillo".

Em 01/03/2004 nosso antigo livro de visitas foi assinado por um descendente de espanhóis que reside na cidade de Curitiba/PR, informando-nos que seus antepassados espanhóis (pertencentes as famílias Carretero e Fernandez) imigraram para o Brasil na mesma época em que nossos antepassados, partindo das cidades de Ohanes e Terque, localizadas na Província de Almería, Região da Andaluzia, sendo que os mesmos teriam ido a princípio para Analândia/SP (antiga Annapolis/SP), para trabalharem em uma fazenda de café pertencente a família Almeida Prado.

Em 25/04/2005 nosso antigo livro de visitas foi assinado por um descendente de espanhóis que reside na cidade de São Paulo/SP, informando-nos que seus antepassados espanhóis (avós) Luis Alvares Llorente, juntamente com sua esposa Aracelis Tarifa e os filhos Luis Alvares Tarifa (pai) e Eufrazia Alvares Tarifa (tia) imigraram para o Brasil na mesma data (13/11/1896) e no mesmo navio (Notre Dame du Salut) que nossos bisavós espanhóis. Segundo seu relato, seus antepassados seriam provenientes da cidade de Cádiar, localizada na Província de Granada e teriam embarcado no porto de Málaga.