Família Mendola


Go to content

Famílias Minatel e Arnosti

Nossos Antepassados Imigrantes > Famílias Italianas

Imigrantes Italianos

Famílias Minatel e Arnosti



Um dos integrantes da família Minatel que residia na cidade de Godega di Sant'Urbano, localizada na Província de Treviso, Região do Vêneto, imigrou para o Brasil no ano de 1889, partindo do porto de Gênova por volta de 20/12/1888 no navio Regina e desembarcando no porto de Santos/SP em 12/01/1889. Este imigrante era Pietro Minatel (47 anos - provavelmente nascido em 1842), juntamente com sua esposa Pasqua Arnosti (42 anos - provavelmente nascida em 1847) e os filhos Antonio (13 anos), Lucia (11 anos), Domenico (08 anos), Regina Maria (nossa bisavó materna - 06 anos - nascida em 1882 na cidade de Godega di Sant'Urbano), Teresa (02 anos) e ainda Francesco (28 anos - segundo informações Francesco seria sobrinho de Pietro Minatel, porém não sabemos ainda se era pertencente a família Minatel ou Arnosti) juntamente com sua esposa Anna (24 anos) e seu filho Giovanni (01 ano).


Regina Maria Minatel

Ao chegarem ao Brasil, o destino de Pietro Minatel e família foi a fazenda Santa Cruz (que naquela ocasião era propriedade do cafeicultor Elias Antonio Pacheco Chaves, passando posteriormente para propriedade da família Crespi), localizada na cidade de Araras/SP, região na qual nossa bisavó materna Regina Maria conheceu nosso bisavô materno pertencente a família Della Colletta. Chegamos a esta conclusão, baseados na Certidão de Desembarque de Pietro Minatel e família, onde consta como destino "Guabiroba, fazenda de Dr. Elias Chaves", pois descobrimos recentemente que Guabiroba foi uma estação ferroviária inaugurada em 1877, pertencente a Cia. Paulista de Estradas de Ferro e era um dos acessos para as fazendas Santa Cruz, Araruna, Arary e Montevidéo (em 1906, esta estação recebeu o nome do Secretário de Estado norte-americano, o advogado Elihu Root (1845-1937), que depois de presidir a Conferência Pan-Americana no Rio de Janeiro, veio à estação para lá descer e visitar a fazenda Santa Cruz, na ocasião dedicada ao cultivo de café). Também não descartamos a possibilidade de Pietro Minatel e família terem residido em outras fazendas na região de Cordeirópolis/SP e Limeira/SP. O casal pode ter tido mais alguns filhos aqui no Brasil, porém ainda não possuímos estas informações. Também desconhecemos os locais de residência de alguns de seus descendentes.


Aqui no Brasil em 1903, na cidade de Araras/SP, nossa bisavó Regina Maria Minatel, casou-se com Giovanni Battista Della Colletta (nosso bisavô materno) e tiveram os filhos Pedro, Ângelo, Virgílio, Teresa, Lúcia e Virgínia, sendo que por volta de 1918 a família mudou-se para uma fazenda na cidade de Ibirá/SP, onde nasceram as filhas Rozina (nossa avó materna) e Júlia. Em meados de 1937 a família transferiu residência para a fazenda Bacuri (Bacury) localizada na cidade de Urupês/SP (antiga Mundo Novo/SP). Segundo informações, esta fazenda localiza-se nas redondezas da rodovia que liga os municípios de Urupês/SP e Irapuã/SP. Existem descendentes de nossos bisavós residindo nas cidades de Sumaré/SP, Nova Odessa/SP, Itupeva/SP, Jundiaí/SP, Araçatuba/SP, Colorado/PR, Paranavaí/PR, São José dos Pinhais/PR, Apucarana/PR e no Estado do Mato Grosso do Sul. Segundo informações obtidas recentemente, nossa bisavó Regina Maria, teria falecido por volta de 1955 e estaria sepultada na cidade de Marialva/PR.


Em 06/05/2002 recebemos um e-mail (com grande satisfação) de uma integrante da família Minatel pertencente ao nosso ramo, bisneta de Antonio Minatel (filho mais velho do casal Pietro Minatel e Pasqua Arnosti). Seu bisavô Antonio, provavelmente nasceu em 1875 na cidade de Godega di Sant'Urbano, localizada na Província de Treviso, Região do Vêneto. Ela nos relatou que aqui no Brasil em 1895, na cidade de Araras/SP, Antonio casou-se com Maria Pagliari e tiveram os filhos Luiz, Pedro, José, João (seu avô), Eugênio, Santa, Tereza, Clemente, Maria e Vitória. Existem descendentes deste casal residindo nas cidades de Matão/SP, Cordeirópolis/SP e Campinas/SP. Ela nos informou que seu bisavô Antonio e sua bisavó Maria, faleceram em 1921 e 1967 respectivamente e estão sepultados no Distrito de Cascalho, na cidade de Cordeirópolis/SP.


Em 16/02/2003 recebemos um e-mail (com grande satisfação) de uma integrante da família Minatel pertencente ao nosso ramo, bisneta de Lucia Minatel (filha do casal Pietro Minatel e Pasqua Arnosti). Sua bisavó Lucia, provavelmente nasceu em 1877 na cidade de Godega di Sant'Urbano, localizada na Província de Treviso, Região do Vêneto. Ela nos relatou que aqui no Brasil em meados de 1900, provavelmente na cidade de Araras/SP, Lucia casou-se com Domenico Pagliari e tiveram vários filhos, dentre eles Pedro (seu avô). Segundo informações, o casal residiu na fazenda Santa Cruz, de propriedade do cafeicultor Elias Antonio Pacheco Chaves, localizada na cidade de Araras/SP. Existem descendentes deste casal residindo nas cidades de São Paulo/SP e Leme/SP. Ela nos informou que sua bisavó Lucia faleceu em 1955.



Comentários:

Conforme informamos acima, o destino de Pietro Minatel e família ao chegarem no Brasil (conforme Certidão de Desembarque) foi a fazenda Santa Cruz (naquela ocasião propriedade do cafeicultor Sr. Elias Antonio Pacheco Chaves), localizada na cidade de Araras/SP, podendo também terem residido em outras fazendas na região de Cordeirópolis/SP e Limeira/SP. Devido a este fato, não descartamos a possibilidade de Pietro Minatel ter ido residir e trabalhar na formação de cafezais na Fazenda Cascalho, convertida no Núcleo Colonial de Cascalho, o primeiro fundado pelo Governo de São Paulo, que era de propriedade de José Ferraz de Campos, Barão de Cascalho, o primeiro dos plantadores de café no Oeste Paulista, sendo hoje o atual Distrito de Cascalho, na cidade de Cordeirópolis/SP.


Alguns documentos brasileiros que possuímos, trazem a grafia do sobrenome de nossa bisavó Sra. Regina Maria Minatel totalmente distorcida, escrito como "Minhotelli", "Minhateli", "Minatelle", "Minateli" e "Minateu".


Em 26/07/2000 recebemos um e-mail enviado por um integrante da família Minatel residente na cidade de Pirassununga/SP, informando-nos que seus antepassados italianos (bisavós) Giuseppe Minatel, juntamente com sua esposa Teresa De Nadai e os filhos Francesco (seu avô - 06 anos - nascido em 1888 na cidade de Godega di Sant'Urbano), Pietro e Teresa imigraram para o Brasil em 1894 no navio Carlos Regno. Segundo seu relato, seus antepassados seriam provenientes da cidade de Godega di Sant'Urbano e após a chegada ao Brasil teriam residido como colonos na fazenda Santa Tereza (provavelmente localizada na cidade de Cordeirópolis/SP) onde trabalharam na lavoura de café. Ele nos relatou que aqui no Brasil em meados de 1911, provavelmente na cidade de Cordeirópolis/SP, seu avô Francesco casou-se com Angela Ortolan e tiveram vários filhos. Segundo informações, após o casamento o casal residiu em propriedade da família no Distrito de Cascalho, na cidade de Cordeirópolis/SP. Francesco ficou muito conhecido nesta região pelo exercício da atividade de massagista, sendo chamado pelo apelido de "Keke". Pelo trabalho social prestado à toda a comunidade, Francesco foi homenageado pela Câmara Municipal de Cordeirópolis/SP com uma rua nomeada em sua homenagem. Segundo seu relato, existem descendentes deste casal residindo nas cidades de Cordeirópolis/SP, Pirassununga/SP e Santa Cruz das Palmeiras/SP.


Em 17/08/2000 recebemos um e-mail enviado por uma integrante da família Minatel residente na cidade de São Carlos/SP, informando-nos que seus antepassados italianos (bisavós) eram Francesco Minatel e sua esposa Lucia Battistella, que provavelmente ao imigrarem para o Brasil (não nos informou a data em que o referido casal imigrou) foram residir na região de Cordeirópolis/SP. Nos informou ainda que o casal teve vários filhos, dentre eles Agostinho (seu avô - nascido em Cordeirópolis/SP), José, Antônio, Angelo, Luisa e Maria. Ela nos relatou também que seu avô Agostinho casou-se com uma integrante da família Botteon e que o mesmo faleceu em 1972. Segundo seu relato, existem descendentes deste casal residindo nas cidades de São Carlos/SP, Torrinha/SP, Dois Córregos/SP e Dracena/SP.


Em 21/04/2004 nosso antigo livro de visitas foi assinado por um descendente de italianos (pertencente a família Bortoluz) residente na cidade de Londrina/PR, informando-nos que seus antepassados italianos imigraram para o Brasil no mesmo ano em que nossos antepassados pertencentes a família Minatel, partindo da cidade de Godega di Sant'Urbano diretamente para a cidade de Araras/SP, para trabalharem na fazenda Montevidéo.

Recentemente descobrimos outros integrantes da família Minatel (não pertencem ao nosso ramo) que imigraram para o Brasil. Estas informações foram obtidas durante pesquisa realizada no banco de dados do Memorial do Imigrante em São Paulo/SP, referente aos livros de registros de entradas/desembarques de imigrantes. Porém, possuímos somente a data de desembarque, desconhecendo o nome do navio em que viajaram, bem como suas cidades de origem/destino. Confira abaixo as informações encontradas:


.: Angelo Minatel, aparentemente imigrou sozinho e desembarcou no Brasil (porto de Santos/SP) em 19/11/1887.

.: Carlo Minatel, aparentemente imigrou sozinho e desembarcou no Brasil (porto de Santos/SP) em 31/08/1906.

.: Carlo De Bastiani, juntamente com sua esposa Giovanna Piccioni, sua mãe Angela Minatel e os filhos Alfredo, Carmella, Eugenio, Giulio e Italia. Esta família desembarcou no Brasil (porto de Santos/SP) em 26/07/1914.

.: Pietro Zaros, juntamente com sua esposa Maria Minatel, os filhos Augusto, Carolina, Emma, Francesco, Ida, Rino e Antonio, sua nora Virginia Giacomim (casada com Antonio) e a neta Irene. Esta família desembarcou no Brasil (porto de Santos/SP) em 12/01/1924.


Back to content | Back to main menu